عدل پر كند چنان كه از ظلم وتعدى پر شده است . 2222 لتنتقضنّ عرا الإسلام عروة عروة فكلّما انتقضت عروة تشبّث النّاس بالّتي تليها فأوّلهنّ نقض الحكم وآخرهنّ الصّلاة دستاويزهاى اسلام يكايك شكسته مىشود وچون دستاويزى شكسته شد مردم بدستاويز بعدى چنگ مىزنند ، نخستين دستاويزى كه شكسته مىشود حكومت حق است وآخر آن نماز است . 2223 لزوال الدّنيا أهون على اللَّه من قتل رجل مسلم . سقوط دنيا نزد خدا آسان‌تر از قتل يك مرد مسلمان است . 2224 لسان القاضي بين طريقين إمّا إلى جنّة وإمّا إلى نار . زبان قاضى ميان دو راه است يا بسوى بهشت يا بسوى جهنم . 2225 لست أخاف على أمّتي غوغاء تقتلهم ولا عدوّا يجتاحهم ولكنّي أخاف على أمّتي أئمّة مضلّين إن أطاعوهم فتنوهم وإن عصوهم قتلوهم . من بر أمت خويش از انبوه‌هائى كه بكشندشان يا دشمنانى كه پا مالشان كنند بيم ندارم بلكه از پيشوايان گمره كار بر أمت خويش بيمناكم كه اگر اطاعتشان كنند مفتون شوند واگر عصيانشان كنند مقتول شوند .